Ľudo Slovenský: výsledky vyhľadávania "neúspech"

Sadol si medzi dve lavičky. (Znamená to, že sa niekto snažil dosiahnuť dve veci naraz, ale nakoniec neuspel ani v jednej.)

Keď chceš najlepšie, vtedy ti vypadne najhoršie. (Aj keď sa snažíš dosiahnuť najlepšie výsledky, veci sa môžu aj tak nevydariť.)

Už to dajedno, či zhrdne, či stvrdne, ale je zlé. (Bez ohľadu na to, ako sa situácia vyvinie, výsledok je nepriaznivý.)

Hrabem, hrabem a nemám nič. (Príslovie vyjadruje márnosť námahy a pocit frustrácie z nedosiahnutia očakávaných výsledkov.)

Semenec, keby sa nehanbil, i za bránou by zišiel. (V nevhodných podmienkach sa môže aj kvalitný človek alebo vec pokaziť alebo nevyvinúť správne.)

Prudké skoky nie vždy sa daria. (Unáhlené rozhodnutia alebo konanie môžu viesť k neúspechom či problémom.)

Dvoch brehov sa chytal a oba sa s ním odtrhli. (Snaha dosiahnuť príliš veľa naraz môže viesť k neúspechu vo všetkom.)

Padol horeznak a udrel sa o nos. (Príslovie vyjadruje, že niekto sa pokúsil urobiť niečo dômyselné alebo nezvyčajné, no skončilo to neúspechom alebo zranením.)

Vysoko si rúbal, a nízko mu padlo. (Príslovie naznačuje, že človek mal príliš vysoké ambície alebo očakávania, ktoré sa nenaplnili, a preto zažil sklamanie alebo neúspech.)

Kto tieň lapá, prázdnu hrsť máva. (Snaha dosiahnuť niečo iluzórne alebo nedosiahnuteľné vedie k neúspechu.)

Keď sa kôň potkne, hodne sa potkne. (Aj tí najlepší a najsilnejší môžu zlyhať, a keď sa tak stane, dôsledky môžu byť veľké.)

Bol by chytil zajaca, ale mal krátky chvost. (Príslovie vyjadruje výhovorku, ktorá naznačuje, že ospravedlnenie je zbytočné alebo nedostatočné pre neúspech.)

Ďaleko neujdeš na krivom koni. (Podvody a nečestné konanie sa nakoniec obrátia proti tebe a nevedú k trvalému úspechu.)

Zlodej hľadá plné komory a dôjde i pustej. (Snaha zlodeja získať majetok môže často skončiť neúspechom alebo nečakanými dôsledkami.)

Prvé štence do vody hádžu. — Prvé štence za plot hádžu. — Prvé štence odpuštence. — Perše kotky poza plotky. (Prvé pokusy alebo začiatky často nie sú úspešné a môžu byť považované za bezcenné či nevyužiteľné.)

Robím ako hovädo, a nemôžem k ničomu prísť. (Vyjadruje frustráciu z ťažkej práce, ktorá neprináša očakávané výsledky alebo zlepšenie životnej situácie.)

Na zajtra kto rád odkladá, nedosiahne to, čo hľadá. — Odkladaná robota nikdy dobrá nebýva. (Odkladanie povinností vedie k neúspechu a nekvalitnému výsledku.)

Pýcha pred pádom chodí. (Príslovie varuje, že pýcha často predchádza neúspechu alebo pádu.)

Slepý slepého nemôže viesť, lebo obidvaja upadnú do jamy. (Nezodpovední alebo nekompetentní lídri nemôžu efektívne viesť, pretože to vedie k neúspechu alebo problémom pre všetkých zúčastnených.)

Bez peňazí do trhu, domov bez soli. (Bez potrebných prostriedkov sa ťažko dosahujú potrebné výsledky.)

Po úfaní ľudia kapú. — Po ufaji človek kape. (Príslovie varuje pred prílišnou dôverou alebo nádejou, ktorá môže viesť k sklamaniu alebo neúspechu.)

Kto dvoch zajacov naháňa, ani jedného nechytí. (Ak sa človek snaží dosiahnuť príliš veľa naraz, môže skončiť bez úspechu v žiadnej oblasti.)

Kto na zem padne, ledakto ho nabije. (Keď niekto zažíva neúspech alebo je zraniteľný, často sa stáva terčom ďalších útokov alebo kritiky.)

Na dobrú ciachu trafil. – Na zlú ciachu trafil. (Príslovie vyjadruje, že niektoré životné rozhodnutia alebo šťastie môžu byť buď úspešné alebo neúspešné bez jasného dôvodu.)

Lenivá ruka, hotová muka. — Lenivá ruka, hotová psota. — Lenivá ruka, hotová bieda. — Lenivá ruka, hotové nešťastie. (Lenivosť vedie k problémom a nedostatku.)

Kto kradne, tomu zle platia. (Krádež sa nevypláca, lebo zlodeji často nedosiahnu očakávaný úžitok alebo sú potrestaní.)

Nie je každý zlý, komu sa zle vodí. (To, že niekomu sa nedarí, neznamená, že je zlý človek.)

Nešťastie vždy hotové. (Nešťastie prichádza neočakávane a bez potreby akéhokoľvek podnetu.)

Nešťastie zrazu prichodí. (Nešťastie prichádza nečakane a bez varovania.)

Mne britva ne, druhému i motyka. (Vyjadruje nespravodlivosť alebo nevypočítateľnosť osudu, kde niekomu sa nedarí ani s najlepšími nástrojmi, zatiaľ čo inému sa darí aj s primitívnymi prostriedkami.)

Keď čert vzal kravu, nech vezme i teľa. (Vyjadruje rezignáciu na osud a prijatie väčšieho nešťastia, keď už sa stalo niečo zlé.)

Či kyjom, či palicou. – S kyjom, alebo s holú. (Nezáleží na tom, akým spôsobom je človek zasiahnutý, výsledok je stále nepriaznivý.)

Keď sa somárovi dobre vodí, ide na ľad tancovať a zlomí nohu. — Už tancuje ako somár na ľade. (Príslovie varuje pred tým, že prílišná pýcha alebo nerozvážnosť môžu viesť k nešťastiu alebo zlyhaniu.)

Ako pešky, ako za vozom. (Porovnáva neuspokojivé alebo nevýhodné situácie, ktoré sú podobne nepríjemné bez ohľadu na spôsob, akým sa riešia.)

Potme ako v noci. (Príslovie vyjadruje zbytočnosť alebo nevyhnutnosť opakovania zjavného faktu.)

Kde je nešťastie, tam je i posmech. (Keď človeka postihne nešťastie, často sa stáva terčom posmechu.)

Chudobný človek nikdy sa dobre nemal; chcel sa prežehnať, vybil si oko. (Príslovie vyjadruje, že snaha chudobného človeka zlepšiť svoju situáciu sa často končí ešte väčším nešťastím.)

Nešťastie netreba hľadať, samo príde. (Nešťastie je nevyhnutnou a nepredvídateľnou súčasťou života.)

Koho nešťastie prenasleduje, ten si ešte aj v nosovej dierke prst zlomí. (Príslovie vyjadruje, že keď je niekto prenasledovaný nešťastím, môže sa mu stať aj tá najnepravdepodobnejšia nehoda.)

Za dobré nečakaj dobré. (Vyjadruje pesimizmus ohľadom očakávania vďaky alebo reciprocity za dobré skutky.)

V Ríme byť a pápeža nevidieť! (Vyjadruje sklamanie z toho, že niekto nevyužil príležitosť zažiť alebo vidieť niečo podstatné na svojej ceste či návšteve.)

Vajatala (sa) hora, porodila myš. (Príslovie vyjadruje sklamanie z veľkých očakávaní, ktoré vedú k nepatrným výsledkom.)

Nevďačnosť je odplata ľudská. (Príslovie vyjadruje sklamanie nad častým javom, že ľudia neocenia pomoc alebo láskavosť.)

Už sa teraz naprší z pravej viery. – Už sa teraz naduje z pravej viery. (Pranostika vyjadruje sklamanie alebo nedôveru voči zmenám či prísľubom, ktoré sa ukazujú byť márne alebo nespoľahlivé.)

Za dobré čakaj zlé. (Príslovie vyjadruje pesimistický pohľad na svet, kde dobré skutky môžu byť odmenené nečakanou nevďačnosťou alebo zlým zaobchádzaním.)

Požičaj žobrákovi koňa, utečie ti aj s ním. (Niekedy sa pomoc alebo dôvera voči nespoľahlivým ľuďom môže obrátiť proti nám.)

Ako tam, tak i tu! (Príslovie vyjadruje sklamanie z neúspechu pri hľadaní lepších životných podmienok, pretože bieda je všadeprítomná.)

Nebude zo záprdka kuraťa. (Ak niekto alebo niečo nemá potrebné vlastnosti alebo potenciál, nemožno očakávať, že sa stane niečím významným alebo úspešným.)

Nie vždy v saku ryba, dakedy aj žaba. (Útvar vyjadruje, že nie všetko, čo sa na prvý pohľad zdá byť úspechom alebo hodnotou, skutočne takým je.)

Môžeš mať rozumu koľko chceš, ak nemáš šťastia, ničoho nevyvedieš. (Bez šťastia môže byť aj najväčšia múdrosť nepostačujúca na dosiahnutie úspechu.)

Ešte si nepreskočil lavičku. (Výrok vyjadruje pochybnosti o schopnostiach alebo dosiahnutí určitého úspechu.)

Mne polna ne, druhému i prazna pipka horí. (Vyjadruje závisť alebo frustráciu z toho, že iní ľudia môžu mať úspech alebo šťastie aj v situáciách, ktoré sa zdajú byť nevýhodné.)

Ťažká to vec bez krídel lietať. (Bez potrebných prostriedkov alebo schopností je ťažké dosiahnuť cieľ.)

Kto mnoho pýta, málo dostáva. Adalb. (Príslovie vyjadruje myšlienku, že prehnaná ambicióznosť alebo nenásytnosť môže viesť k menšiemu úspechu.)

Chyba neplatí. (Chyby môžu byť prekonané a nebránia v nových začiatkoch alebo úspechoch.)

Lepšie na jednu nohu kuľhať, ako na obe. (Aj keď niečo nie je dokonalé, je to stále lepšie ako úplný neúspech.)

Bez náčinu nič. (Výrok zdôrazňuje, že bez potrebného vybavenia alebo prostriedkov sa nedá dosiahnuť úspech.)

Neorie, neseje, samo sa mu rodí. (Tento výrok poukazuje na nespravodlivosť, keď niekto dostáva výhody alebo úspech bez námahy alebo zásluh.)

Nech radšej sto ľudí závidí, ako má jeden ľutovať. (Je lepšie dosiahnuť úspech a znášať závisť iných, ako premeškať príležitosť a neskôr ľutovať.)

Márna práca košom vodu načierať. (Zbytočné úsilie a plytvanie energiou na niečo, čo nemá zmysel alebo šancu na úspech.)

Jeden šije, druhý pára. (Príslovie vyjadruje márnosť snahy, keď jednému jeho úsilie niekto iný znehodnocuje.)

Robota veľká a chova tenká. (Vynakladanie veľkého úsilia nevedie vždy k adekvátnym výsledkom alebo odmenám.)

Mnoho výčeskov, málo vlny. (Príslovie vyjadruje, že niekedy veľké úsilie vedie k malému výsledku.)

Z kameňa vodu nevytisneš. (Nemôžeš dosiahnuť nemožné alebo zbytočne vynakladať úsilie tam, kde nie je nádej na úspech.)

Z jamy do Dunaja vodu leješ. (Zbytočne vynakladáš úsilie na niečo, čo nemá zmysel alebo efekt.)

Darmo liať vodu do koša. (Robiť niečo zbytočné alebo márne, čo neprinesie žiadny výsledok.)

Na vychýrne jahody s košom nechodia. (Nevyplatí sa investovať veľké úsilie alebo prostriedky do niečoho, čo je málo výnosné alebo bezcenné.)

Zvláštnych ľudí deti sú nezdary. (Deti často odrážajú nedostatky alebo zvláštnosti svojich rodičov.)

Kde nieto poriadku, ide všetko do úpadku. (Absencia organizácie a systémov vedie k neúspechu a zhoršeniu situácie.)

Málo vo svete uznalosti. (Vyjadruje sklamanie alebo frustráciu z nedostatku ocenenia alebo uznania v spoločnosti.)

Sľuby vyjdú na ruby. (Sľuby, ktoré nie sú dodržané, môžu viesť k opačnému výsledku alebo problémom.)

Veľká chystačka a malá hostina. — Veľký prístroj a malá hostina. (Vyjadruje nesúlad medzi veľkými prípravami a malým výsledkom, často poukazujúc na zbytočné vystatovanie.)

Z prázdneho duba iba sova. — Z prázdneho duba iba vrabec alebo sova. — Z pustej stodoly iba sova vyletí. (Nevedomosť alebo nedostatok vedomostí zvyčajne vedie len k bezvýznamným alebo malým výsledkom.)

Nemôžeš mať všetko, čo ti oči vidia. (Príslovie vyjadruje, že nie všetky túžby a priania môžu byť splnené.)

Mrcha pohonič o každý kameň zavadí. – Mrcha pohonič každý kameň na ceste nájde. (Neschopný alebo nepozorný vedúci či spravovateľ spôsobuje problémy a komplikácie, ktorým sa dalo vyhnúť.)

Pán Ľutoval nič nedal, pán Závidel skazu vzal. – Pán Ľutoval nič nedal, pán Závidel nič nemal. (Príslovie poukazuje na neproduktívnosť ľútosti a závisti, ktoré neprinášajú žiadne pozitívne výsledky.)

Samopaš v pekle horí. (Bezuzdné a nezodpovedné správanie vedie k negatívnym dôsledkom.)

Vtedy bude súdny deň, keď v GEMERI všetci RATKOVCI, v NITRE všetci BREZOVÁCI, v TURCI všetci šefraníci, v ORAVE plátenníci, vo ZVOLENE čipkári na Vianoce budú doma. Zachovaj nás, Pane, od KURIMSKEJ hodiny, od STROPKOVSKEJ noviny, od BARDEJOVSKEJ spravedlivosci, od kacírskej pobožnosci. Šariš. (Príslovie vyjadruje neveru v dosiahnutie ideálneho alebo správneho stavu, pričom zdôrazňuje nerealistické očakávania a obavy z nespravodlivosti.)

Za dobré nečakaj, za zlé ťa neminie. (Vyjadruje pesimizmus voči očakávaniu spravodlivého zaobchádzania a naznačuje, že dobré skutky často zostávajú neocenené, zatiaľ čo zlé skutky sú vždy potrestané.)

Či ho čert vie, kde ho psi jedia! (Vyjadruje bezradnosť alebo zúfalstvo z toho, že sa niekoho nedarí nájsť.)

Nový klobúk na klin vešajú. (Príslovie naznačuje, že niečo nové alebo vzácne sa nevyužíva, ale namiesto toho sa odkladá bokom, čo môže byť mrhanie jeho potenciálom alebo hodnotou.)

Kam sa obrátiš teraz, keď je svet nie konský zadok?! (Príslovie vyjadruje frustráciu z márnotratnosti a nevhodného využívania majetku, varujúc pred neschopnosťou nájsť riešenie v zložitých situáciách.)

Vôl rohami prsť vyhadzuje, a na chrbát mu padá. – Bujak hrebe, za rohy mu padá. (Človek, ktorý sa snaží niekomu ublížiť alebo niečo získať nezákonným spôsobom, sa často sám poškodí alebo nedosiahne svoj cieľ.)

Bude z neho toľko, ako z čerta apoštol. (Vyjadruje beznádej alebo pochybnosti o tom, že sa z niekoho stane lepší človek alebo odborník.)

Keď sa vypsíme, i z nás budú ľudia. (Príslovie poukazuje na lenivosť alebo prokrastináciu ako prekážku k dosiahnutiu cieľov a rozvoja.)

Na konci kyjak býva. (Človek sa môže tešiť z úspechu, ale v živote ho môžu postihnúť aj nepríjemnosti alebo nečakané zvraty.)

Prevrátený svet! (Vyjadruje nesúhlas s tým, ako sa udalosti alebo situácie v živote vyvíjajú, často v kontraste s očakávaním.)

Zlé sa zlým hojí. — Zlé sa zlým vyháňa. (Negatívne situácie alebo problémy sa niekedy riešia ďalšími negatívnymi krokmi.)

Uriekol ho. (Príslovie upozorňuje na negatívne účinky urieknutia alebo kliatby.)

Nepredávaj popredku kožku z medveďa. (Nerob unáhlené rozhodnutia alebo nesľubuj výsledky, ktoré ešte nie sú isté.)

Čo V kostole po psu? (Príslovie naznačuje nevhodnosť a nezmyselnosť niečoho alebo niekoho v danom kontexte.)