Dobrú noc, má milá

Prehrať melódiu

Zozbieral(a): Redakcia (1880) ● Zdigitalizoval(a): Jana Ambrózová, Tomáš Ulej ● Pôvodná zbierka Slovenské spevy I.

1Dobrú noc, má milá, dobrú noc,
nech ti je sám pánboh na pomoc;
dobrú noc, dobre spi,
nech sa ti snívajú sladké sny!

2Dobrú noc, má milá, dobrú noc,
nech ti je sám pánboh na pomoc;
dobrú noc, dobre spi,
nech sa ti snívajú o mne sny!

Zobraziť viac

Stiahnuť: noty, originál ● Zobraziť: všetky informácie o piesni

Zdroje informácii o tejto piesni

Noty, texty, poznámky a ďalšie informácie o piesni, ktoré uvádzame na týchto webových stránkach, vychádzajú z viacerých zdrojov - 1. z rukopisných informácií zberateľov a prispievateľov zbierky Slovenské spevy; 2. z pera redakcie prvého knižného vydania Slovenských spevov; 3. od zostavovateľa druhého vydania Spevov Ladislava Galka (doplneného a kritického), alebo 4. tak, že ich na tento web z iných zdrojov pridali spolupracovníci webu Ľudo Slovenský. Aby sme záujemcom uľahčili orientáciu, uvádzame na tomto mieste pôvod informácií týkajúcich sa tejto piesne:

Údaj	Hodnota	Ako bol získaný
Názov	Dobrú noc, má milá	Prvé ani druhé vydanie neobsahuje názvy (incipity) piesní. Dopĺňame vychádzajúc z prvého verša piesne.
Pôvodná zbierka	GALKO, Ladislav. Slovenské spevy : Druhé doplnené, kritické a dokumentované vydanie. I. diel. Bratislava : Opus, 1972 (Slovenské spevy I.)	Údaj preberáme z druhého vydania
Strana	136	Údaj preberáme z druhého vydania.
Identifikátor	I13	Údaj preberáme z druhého vydania.
Incipit	Dobrú noc, má milá, dobrú noc	Prvý verš piesne z databázy.
Zberateľ	Redakcia	2. vydanie, sekundárne dokumenty
Digitalizátor(ka)	Jana Ambrózová Tomáš Ulej	Pridané pri digitalizácii Pridané pri digitalizácii
Rok	1880	2. vydanie, sekundárne dokumenty
Tempo	Andante	V 1. vydaní a doložené rukopisom
Poznámka	† Melódia: Rup.2 22: Nad nami sa krútia sokoly - _SI. sp. D 25_ - Sl. sp. D 283 - [SL. sp. D 1913] - [SL. sp. III 277]	Poznámky spracovateľa druhého vydania (†)
Stiahnuť	noty, originál	Dostupné formáty pre stiahnutie.
Dátum vytvorenia	27.12.2025 12:10	Dátum vytvorenia záznamu v databáze.

Ako citovať toto dielo

Pôvodná zbierka, z ktorej sme vychádzali:

GALKO, L. Slovenské spevy : Druhé doplnené, kritické a dokumentované vydanie. I. diel. Bratislava : Opus, 1972. 599 s.

Táto webová stránka:

GALKO, L. Slovenské spevy : Druhé doplnené, kritické a dokumentované vydanie [online]. I. diel. Bratislava : Opus, 1972. 599 s. [cit. 2026-02-18]. Ľudo Slovenský 2026. Dostupné na internete: https://ludoslovensky.sk/piesne/1DQPFVED4SMC3389EBZ9RJC7QS