Dvadsať – nerozum; tridsať – neženatý; štyridsať – nebohatý.
Kto do tridsiateho roku nezmúdrie, do štyridsiateho nezbohatne, potom už nikdy viac. – Kto je do tridsiateho roku nie zdravý, do štyridsiateho nie múdry, do päťdesiateho nie bohatý, potom už nebude. – Kto je v dvadsiatom roku nie pekný, v tridsiatom nie silný, v štyridsiatom nie bohatý, v päťdesiatom nie múdry, ten už takým nikdy nebude.
Ona Lojda a on Ľaľo.
Kýms biedny, nikto ťa nezná; keď ale k dačomu prídeš, každé sa ti pchá do rodiny.
Na rapavej zemi sa chlieb rodí.
Má obrastené ruky, bude bohatý.
Lámu sa mu kolesá.
Nato kura hrebie, aby zrnko našla.
Kto chce mať, musí dať.
Láskavé teľa i dve kravy vycicia, a terkacie ani jednu. – Láskavé teľa i dve kravy vycicia, a potlukacie ani jednu.
Mohol si nos doma držať!
Jeden strom nečiní háj.
Pánaboha za nohy chytá.
Nech radšej sto ľudí závidí, ako má jeden ľutovať.
Ďalej zájde, kto sa plazí.
Silný si utiera čelo, chytrý ústa.
Šelma všade dobre prejde.
Kto nemastí, väzí vo chrasti.
Trafila kosa na kameň. – Trafil kosou na kameň. – Trafila palica na kyjak. – Trafila valaška na obuch.
Slepý slepého nemôže viesť, lebo obidvaja upadnú do jamy.
Verný sluha – pánovo bohatstvo.
Išiel bobo po boba, zostali tam oba. – Išiel Jób po Jóba, zostali tam oba.
Odišiel so zlým koláčom.
S pravdou najďalej zájdeš. – So spravodlivosťou najďalej ujdeš.
Vyžaloval sa na svoju hlavu.
Uväzuj stenúci, povezieš smejúci.
Kto mnoho remesiel zná, býva žobrák.
Remesla sa drž!
Remeslo má zlaté dno.
Veľa remesiel, veľa nešťastia.
Trafili na žilu.
Zajačik — beháčik; rybka — chybka; vtáčik — mrháčik.
Keď neusedíš, nuž nenabeháš.
Kto mnoho pýta, mnoho spustí.
Seklo kupectvo.
N. N. sa obesil.
Oblizol sa.
Dobre tŕži.
Má dobrý trh.
Včas svoj krám otvoril, ale ho i skoro zatvorí.
Hlboká brázda — vysoký chlieb.
Keď brány oberáš, vtedy do stodoly poberáš.
Neufaj sa v kvece, až je plné vrece.
Kde sa pováža, tam sa rodí.
V dobrý rok sa všetko podarí.
Semenec, keby sa nehanbil, i za bránou by zišiel.
Kto vetry šetrí, nebude siať, a kto oblaky, nebude žať.
Viniču netreba dažďa, ale motyky. — Viniču netreba modlitby, ale motyky.
Ľan žabe po oči. — Ľan žabe po brucho.
Semä zišlo krásne, akoby vylial.
