Staršiemu poctivosť, a deťom chleba s maslom. (Príslovie zdôrazňuje potrebu prejavovať úctu starším a zabezpečiť fyzické potreby pre deti.)
Vrece sa pre jedno zrno neroztvorí. (Príslovie vyjadruje, že jediné dieťa alebo udalosť nemá dostatočný význam na to, aby vyžadovalo veľkú alebo neprimeranú reakciu.)
To je žena, čo deti rodí. (Príslovie vyzdvihuje tradičnú úlohu ženy ako nositeľky nového života a matky.)
Aká furma, taká oblátka. – Jaká furma, taká cehla. Bošácka dolina. (Deti často zdedia alebo preberajú vlastnosti a správanie svojich rodičov.)
Aká repa, taká vňať, aké plásty, taká mlaď. (Deti často zdedia vlastnosti a charakteristiky svojich rodičov.)
Aký otec, taký syn; aké drevo, taký klin. – Aký otec, taký syn; aký kováč, taký klin. – Aký otec, taký syn; aký mlynár, taký mlyn. (Príslovie vyjadruje myšlienku, že deti často preberajú vlastnosti alebo schopnosti svojich rodičov.)
Aká matka, taká Katka, taká celá jej čeliadka. (Príslovie naznačuje, že deti často zdedia vlastnosti a správanie po svojich rodičoch.)
Aký strom, také ovocie. (Deti často odrážajú vlastnosti a správanie svojich rodičov.)
Ako čvirikajú vrabci, tak švitoria aj ich chlapci. (Deti často preberajú vlastnosti a správanie svojich rodičov.)
Ako naši otcovia, tak aj my, ich synovia. (Deti často nasledujú vzory a hodnoty svojich rodičov.)
Ako stará vyhráva, tak mladá tancuje. (Správanie a zvyky mladších generácií sú často ovplyvnené a formované staršou generáciou.)
Ako staré spievajú, tak mladé čvirikajú. (Deti často napodobňujú správanie a zvyky svojich rodičov.)
Ako starí hudú, tak aj mladí budú. (Deti často nasledujú príklad svojich rodičov a opakujú ich správanie.)
Jablko ďaleko od stromu nepadá, a keď aj padne, vždy sa stopkou ku pňu obracia. (Deti sú často podobné svojim rodičom a aj keď sa od nich vzdialia, vždy sú s nimi nejako spojené.)
Jaká jabloň, také jablko. (Deti často zdedia vlastnosti alebo správanie po svojich rodičoch.)
Mladý vrabec učí sa čvirikať od starého. (Deti sa učia správanie a zvyky od svojich rodičov alebo starších.)
Od starého vola učí sa mladý vôl. (Deti sa učia a napodobňujú správanie a zvyky svojich rodičov či starších ľudí.)
On je otcov syn. – Ona je matkina dcéra. (Deti často zdedia alebo prejavujú vlastnosti a charakteristiky svojich rodičov.)
Sova nevysedí sokola. – Sova sokola neulaže. (Príslovie vyjadruje myšlienku, že deti zvyčajne zdedia vlastnosti svojich rodičov a nie je realistické očakávať, že budú veľmi odlišní.)
Trieska ďaleko od kláta nepadá. – Ívere ďaleko od pňa nefŕkajú. (Príslovie vyjadruje myšlienku, že deti sú často podobné svojim rodičom, či už v správaní alebo vlastnostiach.)
Zlého krkavca zlé sú vajcia. (Deti často dedia negatívne vlastnosti alebo správanie svojich rodičov.)
Deti ako deti. – Deti sú len deti. (Deti sú prirodzene hravé a bezstarostné, a preto sa od nich nemôže očakávať správanie dospelých.)
Deti ešte nikoho gazdom nespravili. (Deti samy o sebe nedokážu zabezpečiť materiálnu prosperitu alebo viesť domácnosť.)
Deti s chorobou vyrastajú. (Deti sa učia a rozvíjajú aj prostredníctvom prekonávania ťažkostí a chorôb, čo ich môže posilniť.)
Deti – to je prvé do gazdovstva. (Deti sú považované za dôležitý prínos pre domácnosť a jej fungovanie.)
Dieťa bez kazára, ako kôň bez kantára. (Deti potrebujú usmernenie a disciplínu rovnako ako kôň potrebuje uzdu na správne vedenie.)
Dieťa ešte nemá svojho rozumu. (Príslovie poukazuje na to, že deti ešte nie sú dostatočne vyvinuté na to, aby robili samostatné a zodpovedné rozhodnutia.)
Dieťa nevie, kedy mu je dosť. (Deti často nemajú schopnosť posúdiť, kedy už mali dosť jedla alebo iných vecí, a potrebujú usmernenie od rodičov.)
Kto si prvé dieťa dobre vychováva, ten už aj ostatným poklad zanecháva. (Správna výchova prvého dieťaťa vytvára základ pre pozitívny vplyv na ďalšie generácie v rodine.)
Lepšie je, keď plačú deti ako rodičia. (Príslovie naznačuje, že je lepšie, ak deti zažívajú krátkodobé nepohodlie, než aby rodičia trpeli vážnejšími problémami.)
Malé deti, malá starosť; veľké deti, veľká starosť. (Rodičovské povinnosti a starosti sa s vekom detí menia a často rastú.)
Malému dieťaťu nôž do ruky nedávaj. (Príslovie varuje pred nebezpečenstvom dávania nebezpečných predmetov do rúk deťom, ktoré ešte nemajú dostatočnú zručnosť a zodpovednosť.)
Manželstvo bez detí málo má potechy. (Deti sú považované za zdroj radosti a naplnenia v manželstve.)
Nedávaj dieťaťu všetko po vôli. (Príslovie varuje pred rozmaznávaním detí a zdôrazňuje potrebu stanovenia hraníc.)
Nech sa nežení, kto ženu a deti nemá čím vyživiť. (Príslovie varuje pred nezodpovedným vstupom do manželstva a rodičovstva bez zabezpečenia základných potrieb rodiny.)
Nepchaj prsty medzi deti. (Rodičia by sa nemali zasahovať do detských konfliktov, pretože sa môžu vyriešiť samy.)
Netreba deťom britvy do ruky. (Deti by nemali mať prístup k nebezpečným predmetom, pretože im chýba potrebná zodpovednosť a opatrnosť.)
Sedliak čím viac detí má, tým je bohatší. (Deti sú vnímané ako bohatstvo a prínos pre rodinu, nie len ako finančná záťaž.)
Zlé deti najväčšia žalosť rodičom. (Príslovie vyjadruje sklamanie a smútok, ktorý rodičia prežívajú, keď ich deti neplnia ich očakávania alebo sa správajú zle.)
Hlava pán! (Príslovie naznačuje, že hlava je najdôležitejšou časťou tela a je potrebné ju chrániť a vážiť si ju.)
Chlieb. (Chlieb symbolizuje základné potreby a starostlivosť, ktorú rodičia poskytujú deťom.)
Kto syna miluje, ten ho i tresce. (Príslovie vyjadruje presvedčenie, že skutočná rodičovská láska zahŕňa aj disciplínu a vedenie dieťaťa správnym smerom.)
Nechoval som pazderím a slamou, ale aby rástli. (Príslovie vyjadruje, že rodičia sa snažia vychovávať svoje deti s láskou a starostlivosťou, aby z nich vyrástli zdraví a schopní ľudia.)
Veľká patora veľa potrebuje. (Rodina s viacerými deťmi má zvýšené potreby a nároky na zabezpečenie.)
Deti (tie) sú už na krídlach. (Deti už dosiahli vek alebo schopnosti, ktoré im umožňujú byť nezávislé a postarať sa o seba.)
Zanáša sa naň, akoby mu z oka vypadol. (Vyjadruje fyzickú alebo charakterovú podobnosť medzi dieťaťom a rodičom.)
Ako ty dneska otcovi, tak tebe kedysi tvoj syn. (Správanie detí voči rodičom sa im môže vrátiť v správaní ich vlastných detí.)
Kto nechce poslúchať svojho, bude cudzieho. (Ak dieťa neposlúcha rady alebo pokyny svojich rodičov, bude nútené poslúchať príkazy iných ľudí často v menej priaznivých podmienkach.)
Sedliak čím viac má detí, tým je bohatší. (Príslovie vyjadruje presvedčenie, že viac detí v rodine znamená viac pracovnej sily, čo môže viesť k väčšiemu bohatstvu v kontexte tradičného agrárneho hospodárstva.)
Cigáňove deti neboja sa iskier. — Kováčove deti neboja sa iskier. (Ľudia zvyknutí na určitú činnosť alebo prostredie sa neboja jeho rizík.)
