Škoda tvojej podoby!
Prišiel zdeľaka, povedal ako mu ďaka.
Baba ve společnosci kvitek, na ulici anjel, doma čort.
Psovi, keď spí, Cigánovi, keď sľubuje a žene, keď plače never.
Žena muža musí oklamať.
Čím peknejší, tým čertu milejší.
Ružičky v tvári mávajú suchotinári.
Pod spôsobom za krhlu.
Ako si spal? Ako zajac, či ako líška?
Spravil si z huby zadok.
Brada apoštolská a fúzy diabolské.
Cigán pod červeným dolománom čiernu košeľu nosí.
Anjelský hlások a čertova pieseň.
Čím sa čert viac začesáva, tým väčšmi mu rožky trčia.
Drží pánaboha za nohy a čerta za rohy.
Keď sa modlí, na čerta sa obzerá.
Letel ako anjel a spadol ako čert.
Chodí ako ovca, tridzie ako baran.
I k nebu i k zemi čohá.
Inde hľadí, inde mieri. – Škuľavý kováč inde hľadí, inde kuje.
Faloš a klam zradí sa sám.
Podvod k nám! – Klam k nám!
Kto druhého klame, sám najskôr oklamaný býva.
Koňa láskajú, keď ho lapajú.
Kto hladká, ten i škrabe.
Kukučka sa sama vykuká.
Chvost na líšku svedčí.
Poznať líšku po chvoste.
Do očí ako med, okrem očí ako jed. – Na jazyku mäd, v srdci had. – Najprv ako med, potom ako jed. – V ústach med, v srdci jed.
Kto je samý med, neoblizuj ho. – Kdo samy med, nepoboškaj teho.
Najprv ti hlavu prebije a potom ti ju pohládza.
Kto do očí chváli, iste ťa chce oklamať.
Naoko dobrý, ale v srdci pomstu varí. – Naoko dobrý kresťan.
Po tme húdol a po vidne tancoval.
Panebože, oslobod ma od prátelú, od neprátelú sa sám oslobodím.
Tajný nepriateľ horší ako zjavný.
Robí sa, ako čo by nevedel do troch načítať. – Robí sa, ako čo by nevedel kuriatka rozviazať.
Koho pánboh chce potrestať, toho oslepí.
Pánboh mu rozum zaviazal.
Jednou rukou pohládza, druhou čiape.
V jednej ruke chlieb, v druhej kameň.
Srdcom ľúb a rukou lup!
Stiahni kuklu, uzrieš šaľbu.
Svätý, len uši mu z pekla trčia.
Svätým sa robí a čertov pácha.
Svätuškár najhorší.
Vlk v rúchu ovčom. – Vlk v ovčom rúne.
Boj sa tichej vody!
Nazdal by si sa, že nevie vody zamútiť.
Tichá voda brehy podmýva, bystrá preskakuje. – Tiché vody podmieľajú brehy.
