Staré baby robia po kútoch vojnu.
Sardzečko by povedzelo, ale pyšček nesce.
Stará dievka, keď sa nemá s kým vadiť, aj s tým plotom sa ešte vadí.
Duchna je richtár medzi nimi.
Nerob hriech v manželstve. – Nerob rozbroj medzi stavom manželským.
Kde jarmo, tam larmo.
Psa nepreštekáš, vrany neprekváčeš, ženu nepreškriepiš.
Žena muža jazykom bije a muž ženu päsťou.
Stará žena, mladý muž – hotová pračka.
Tvrdé mäso, tupý nôž; stará žena, mladý muž; mačka so psom v pitvore; dva kohúty na dvore: kde tých dvoje prebýva, nikdy dobre nebýva.
Oženil sa, aby sa mal s kým vadiť.
Zadrhla sa s ním.
Žijú ako pes s mačkou.
Nepchaj prsty medzi deti.
Bratia vospolok nebývajú dobrí.
Domáci psi podchvíľou sa hryzú, podchvíľou sa lížu. – Domáci psi najprv sa pošpincú, potom sa oblizujú.
Dve mačky a jedna myš v dome.
Najvekša rodzina – najvekši hniv.
Lepší svoji hnevaní, ako cudzí udobrení.
Svojskí sú ako deti, hneď sa povadia, hneď sa pomeria.
Svokra na nevestu a nevesta na svokru sa žaluje, a aký čert, taký diabol.
Śvekra – pol pekla.
V jednom hrobe spracú sa dvaja, v jednom dome zriedka.
Kde sú pitky, tam sú i bitky.
Kto doma sedí, toho v krčme nenabijú.
Čo sa pri nápoji stalo, nech sa pri nápoji aj dokoná. – Čo sa pri pohárikoch stalo, nech sa pri pohárikoch aj dokoná.
Kde sú sudy, tam sú súdy.
Keď si sa opil, choď sa vyspať!
Daj pokoj mŕtvym!
I ohrablo uderí, keď naň šliapneš. – Stúp na hrable a uderia ťa po nose.@Č. 116.
Daj pokoj, máš pokoj.
Dobrí sa znášajú a zlí sa kolu medzi sebou.
Lepšie mať priateľov ako nepriateľov.
Svornosť vedie k šťastiu, nesvornosť k nešťastiu.
Čím viac prikladáš, tým viac horí.
Dva tvrdé kamene nemelú dobre.
Daleko od hnevá, daleko od hroma.
Hnev priateľstvo ruší.
Kde obe strany nie sú v zhode, tam je tretí ku ich škode.
Keď ma budú kliať, budem sa im smiať; keď ma budú biť, budem sa im kryť.
Ľudia s ľuďmi sa naprávajú.
Nedochoď konca rečiam. – Kto by aj všetkým rečiam konca došiel!
Nerob si nepriateľov.
Urob si radšej priateľa z neho, ako nepriateľa.
Nerob si u ľudí zajesť.
Radšej po dobrom ako po zlom. – Radšej podobrotky ako pozlotky.
Rujný pes máva potrhané uši.
Z malej iskry veľký oheň býva.
Bujaka za rohy nechytaj.
S čertom sa nepasuj a bohu sa poddaj.
