Kade idem, tade trniem, len sa bojím, že zahyniem; nebojím sa zahynutia, len sa bojím, že ma chytia.
Kto zle robí, hoc ho aj nik nenaháňa, uteká.
Bojí sa pes kyja. – Bojí sa pes ožeha. – Bojí sa pes papeka. – Nieto toho psa, aby sa kyja nebál.
Uteká pes pred kyjom, ako čert pred krížom.
Vie pes, čie sadlo zožral.
Postav sa čertu do očí, hneď ufúkne.
Zbojník sa ľaká, čo len list v hore zašuští.