Bol by chytil zajaca, ale mal krátky chvost.
Bol by čert diablovi po vôli, že sa neznal vykrútiť.
Čert matku zabil a vyhováral sa, že bola hustá hmla. – Čert si vše nájde výhovorku, prečo starú babu vzal. – Čert si vše nájde výhovorku, prečo starú mater zabil: že bola tma v pekle. – Kedz čort matku zabil, tým śe vyhvaroval, že tma bulo v pekle, a na ňu ciloval. Šariš.
Prečo čert starú babu zabil? Že sa nevedela vyhovoriť.
Chcel som, nemohol som.
Kto nechce, nemôže.
Na seba nikto nepovie.
Planý to pes, čo sa nevie vybrechať.
Planý to pravotár, ktorý nevie zohnúť.
Umyl si ruky ako Pilát.
Dobrá výhovorka stojí groš.
Komu sa nechce, ľahko výhovorku nájde.
Kto sa vyhovára, ten sa zapredáva.
Lepšia dobrá výhovorka ako hotový groš.
Príčina a výhovorka sa vždy nájde.
Kto nemá chuti, ľahko vykrúti.
Mrcha furman, čo nezná vykrútiť.
Darmo sa ten teraz umýva z toho. – Darmo sa ten teraz mydlí z toho. – Darmo sa ten teraz vytiera z toho.
Na ten hrniec dosť je pokrývky.
Väčšia záplata ako diera.
Veď čože je? Veď je iba potiaľ!
Vie sa vykrútiť.
Vytáča ako nitku. – Vykrúca ako nitku.
Z toho sa neočistíš.
