Ani ten čižmár nie je dobrý, čo na malú nohu veľkú obuv robí.
Bez ruchu a šuchu nič sa nehne.
Bolí hanba. T. 3.
Čo sa nedie, to sa nezvie.
Dobrý chýr ide ďaleko, zlý ešte ďalej.
Chýr ide vo vetre.
Kto śe jako spravuje, tak śe o nim beśeduje.
Kto raz poctivosť utratí, tomu sa viac nenavráti.
Ľudia skôr uveria zlému ako dobrému.
Kde je dym, tam i oheň byť musí.
Kde nehorí, tam ani dymu nieto.
Obyčajne väčší dym ako oheň.
Dobrá pečienka ďaleko vonia, ale zlá ešte ďalej smrdí. – Dobré ďaleko vonia, ale zlé ešte ďalej smrdí.
Dobrý chýr beží a zlý letí.
Česť a dobré meno nekúpiš na trhu.
Dobré meno je nadovšetko.
Dobré meno viac stojí ako všetky bohatstvá.
Na dobré skoro zabývajú, ale na zlé dlho pamätajú.
Nedarmo sa bylina trasie.
Potupa horšia ako potopa.
Jedna povesť druhú plodí.
Oheň sa rozmnožuje, povesť sa roznáša.
Povesť je guľa zo snehu; čím ďalej sa váľa, tým väčšmi rastie.
Dobré reči ďaleko idú, ale plané ešte ďalej.
Ľudské reči vždy viac pridávajú, ako je pravda.
Viac ver svojim očiam ako ľudským rečiam.
Ani byľka sa bez vetra nepohne. – Ani tráva sa bez vetra nepohne.
Bez vetra sa ani lístok na strome nepohne.
Chrasť bez vetra nezašuští.
Keď vietor neduje, hora sa nepohne.
Konárik sa nechveje, ak vietor neveje.
Aj tie deti po uliciach o tom už vravia.
Ak ten cigáni, ja mu pomáham.
Ja viem, čo viem!
O tom už aj vrabce na streche čvirikajú.
Prv mu zvonili, ako umrel.
To je už stará história.
Urobil z komára velblúda. – Urobil z mušky vola. – Urobil z mušky slona.
Za čo som kúpil, za to predám.
Keď ľudia vravia, vše voľačo vyvravia.
Ľudia darmo nevravia.
Zlá novina sa skorej potvrdí ako dobrá.